Lesson 51. A Way Out

0. Повторите материал предыдущего урока

This interactive crossword puzzle requires JavaScript and a reasonably recent web browser, such as Internet Explorer 5.5 or later, Netscape 7, Mozilla, Firefox, or Safari. If you have disabled web page scripting, please re-enable it and refresh the page. If this web page is saved to your computer, you may need to click the yellow Information Bar at the top of the page to allow the puzzle to load.

1. Знакомьтесь с новыми словамиt

Инструкции

tailor ['teIlq :: 'teIlqr]
Tomorrow I'll go to the tailor to have my new coat fitted on. Завтра я иду к tailor примерять своё новое пальто.
My brother is a tailor. Мой брат tailor.
The tailor is making a coat. Tailor шьёт пальто.


street [strJt]
What street do you live in? На какой street ты живёшь?
I met him on/in the street yesterday. Я встретил его вчера на street.
Look both ways before you cross the street. Посмотри по сторонам, перед тем как переходить через street.


quite [kwaIt]
quite new quite новый
Quite right! Quite верно!
I quite agree. Я quite согласен.
That's quite another matter. Это quite другое дело.
I'm quite sure. Я quite уверен.


forget [fq'get :: fqr'get]
Sorry I forgot to phone you. Извини, что я forgot тебе позвонить.
I forget where I put my glasses. Я forget, куда положил свои очки.
I forgot that you were leaving tomorrow. Я forgot, что ты завтра уезжаешь.
I'm sorry, I've forgotten your name. Изивините, я have forgotten ваше имя.


suit [sHt]
John had a new suit on. На Джоне был новый suit.
I like your old brown suit much better than the new one. Мне нравится твой старый коричневй suit гораздо больше, чем новый.
Mary was wearing a gray/grey suit. Мэри была в сером suit.


remind [rI'maInd]
Remind me to drop the letter on my way to the office. Remind мне, чтобы я опустил письмо по дороге на работу.
You must remind him of his promise or else he will forget. Ты remind ему о его обещании, а то он забудет о нём.
He reminds me of my uncle. Он reminds мне моего дядю.


pay [peI]
She always pays for herself. Она всегда pays за себя.
Can I pay by credit card? Могу я pay кредиткой?
Ray paid some kids to wash the car. Рэй paid каким-то ребятам, чтобы они вымыли машину.
I paid him $5 to cut the grass. Я paid ему 5 долларов, чтобы он скосил траву.
If I go out for a meal with my parents, they always pay. Если я иду куда-нибудь обедать с родителями, они всегда pay.


no longer/not any longer [nqu 'lPNgq :: nou 'lLNgqr]
The extra workers won't be needed any longer. Дополнительные рабочие not any longer будут нужны.
It's no longer a secret. Это no longer секрет.
You are no longer necessary. Ты no longer нужен.
I can't wait any longer. Я не могу any longer ждать.


1.1. Дополнительное упражнение на глаголы

Инструкции

1. forget
2. forgets
3. forgetting
4. forgot
5. forgotten
6. have/had forgotten

1. remind
2. reminds
3. reminding
4. reminded
5. have/had reminded

1. pay
2. pays
3. paying
4. are paying
5. were paying
6. paid
7. have/had paid

2. Слушайте

Инструкции

3. Учитесь читать

Инструкции

4. Учитесь понимать

Инструкции

A Way Out Выход

A man met his tailor in the street and stopped him.

"I quite forgot to pay for the suit which I have on now," he said. "Why didn't you remind me?"

"I never ask a gentleman for money," the tailor replied.

"Then what do you do if he doesn't pay?"

"Well, after some time I no longer think he is a gentleman and then I ask him."

 

Мужик встретил своего портного на улица и остановил его.

"Я совсем забыл заплатить за косьюм, который сейчас на мне," - сказал он. "Почему вы мне не напомнили?"

"Я никогда не прошу у джентльмена денег," - ответил портной.

"Тогда что вы делаете, если он не платит?"

"Через некоторое время я больше не думаю, что он джентльмен, и тогда прошу."