Lesson 39. Water to Wine

0. Повторите материал предыдущего урока

This interactive crossword puzzle requires JavaScript and a reasonably recent web browser, such as Internet Explorer 5.5 or later, Netscape 7, Mozilla, Firefox, or Safari. If you have disabled web page scripting, please re-enable it and refresh the page. If this web page is saved to your computer, you may need to click the yellow Information Bar at the top of the page to allow the puzzle to load.

1. Знакомьтесь с новыми словамиt

Инструкции

water

['wLtq :: 'wLtqr, 'wRtqr]

	Come swimming! The water's great!	Иди купаться (со мной)! Water замечательная!
	Fill the glass with water.	Налей в стакан water.
	salt water	солёная water
	fresh water	пресная water

bottle

['bPtl :: 'bRtl]

	I only want one glass, not the whole bottle.	Я хочу только один стакан, а не всю bottle.
	I've bought two bottles of beer.	Я купил две bottles пива.
	The bottle fell to the floor and smashed to pieces.	Bottle упала на пол и разбилась (вдребезги).
	He smashed the bottle against the wall.	Он разбил bottle о стену.

wine

[waIn]

	Wine is made from grapes.	Wine делают из винограда.
	a glass of wine	бокал of wine
	a bottle of red wine	бутылка красного wine

priest

[prJst]

	For the first time in my life I couldn't confess my sins to the priest.	Первый раз в жизни я не смог исповедаться to the priest.
	He's not a modern priest.	Он не современный priest.
	Call the priest!	Позовите priest!
	a Catholic priest	католический priest

state

[steIt]

	He lives in the State of Texas	Он живёт в State Техас.
	Which is the largest state of the USA?	Какой самый большой state США?
	He works for the state governmet.	Он работает в правительстве (of the) state.

trooper

['trHpq :: 'trHpqr]

	Clinton used a state trooper to lure her to a hotel room.	Клинтон воспользовался помощью trooper штата, чтобы заманить её в номер отеля.
	Violanti, a former state trooper, is a professor of criminal justice.	Виолати, бывший trooper штата, сейчас преподаватель уголовного права.
	A trooper pulled him over for speeding.	Trooper остановил его за превышение скорости.

smell

[smel]

	I can smell gas.	Я smell (запах) газа.
	Do you smell smoke?	Ты smell (запах) дыма?
	Smell this flower!	Smell этот цветок!
	Dogs like to smell each other.	Собаки любят smell друг друга.

breath

[breT]

	to hold one's breath	затаить breath
	Take a deep breath.	Сделайте глубокий breath.
	She took a breath and continued.	Она перевела breath и продолжила.

empty

['empti]

	Shall I pour you some wine? Your glass is empty.	Налить вам вина? Ваш бокал is empty.
	A robber broke into the empty house.	Грабитель проник в empty дом.
	The box was empty	Коробка была empty.

floor

[flL :: flLr]

	The cup fell to the floor.	Чашка упала на floor.
	I spilled my milk on the kitchen floor.	Я пролил молоко на floor в кухне.

1.1. Дополнительное упражнение на глаголы

Инструкции

1.	smell
2.	smells
3.	smelling
4.	are smelling
5.	were smelling
6.	smelled
7.	have/had smelled

Water To Wine	Воду в вино
An Irish priest is driving down to New York and gets stopped for speeding. The state trooper smells alcohol on the priest's breath and then sees an empty wine bottle on the floor of the car. He says, "Sir, have you been drinking?" "Just water," says the priest. The trooper says, "Then why do I smell wine?" The priest looks at the bottle and says, "Good Lord! He's done it again!"	Ирландский священник едет в Нью-Йорк, и его останавливают за превышение скорости. Полицейский штата чувствует запах алкоголя в дыхании священника и затем видит пустую бутылку из-под вина на полу машины. Он говорит: "Сэр, вы пили?" "Только воду," - говорит священник. Полицейский говорит: "Тогда почему я чувствую запах вина?" Священник смотрит на бутылку и говорит: "Боже правый! Он сделал это снова!"

Water To Wine

Воду в вино

An Irish priest is driving down to New York and gets stopped for speeding. The state trooper smells alcohol on the priest's breath and then sees an empty wine bottle on the floor of the car.

He says, "Sir, have you been drinking?"

"Just water," says the priest.

The trooper says, "Then why do I smell wine?"

The priest looks at the bottle and says, "Good Lord! He's done it again!"

Ирландский священник едет в Нью-Йорк, и его останавливают за превышение скорости. Полицейский штата чувствует запах алкоголя в дыхании священника и затем видит пустую бутылку из-под вина на полу машины.

Он говорит: "Сэр, вы пили?"

"Только воду," - говорит священник.

Полицейский говорит: "Тогда почему я чувствую запах вина?"

Священник смотрит на бутылку и говорит: "Боже правый! Он сделал это снова!"

Нескучный курс английского языка

Скачать курс

Обучающие программы

Спонсоры